大众报业集团主办 | 大众网主站 | 广告服务 | 投稿| 联系我们

当前位置:首页 > 体育

老马秀中文叫翻译死胖子 称下次回京赴国安训练

来源:网易体育   作者:平凡的世界   2015-07-12 13:50:00

  网易体育7月7日报道:

  北京时间7月6日晚,北京队核心马布里参与录制的北京体育卫视的某节目播出。节目中,马布里展现了自己的中文水平。他表示,他如今的中文比以前好。

马布里与翻译杨晨

  马布里与翻译杨晨

  在节目中,马布里多次开玩笑叫自己的翻译杨晨为“死胖子”。而且,对于点菜、买单等诸多词汇,马布里不仅能听懂,而且会说。甚至于连“纸巾”,马布里也能用中文说出来。

  据马布里的翻译杨晨透露,马布里在用软件来帮助自己学习中文。通过图片识别动物后,马布里可以用中文读出图片中动物的名字,这让他乐此不疲。当软件显示马布里得了100分后,马布里开心的就像个孩子一样。

  自从上赛季结束到现在,马布里把时间更多的用来放松,为此,马布里也比之前胖了一些。但马布里透露,他会在两周左右后开始训练,从而甩掉脂肪、恢复到应有的体型。

  在中国打了这么多年球,马布里如今已经爱上了吃火锅。至于为何吃火锅,马布里的好友、《体坛周报》记者王猛透露说是因为:“适合他。”

  “(吃火锅可以)自己来涮、自己来做。他特别喜欢煮的很好的食物,如果去一般的餐厅吃东西,他不太知道如何烹调,但吃火锅可以自己来煮,可以自己煮很长时间,然后就可以踏踏实实(的吃)。对他而言吃火锅很简单,喜欢吃的东西、煮熟、又是自己喜欢的味道。”

  此外,马布里还透露,他会在下次回到北京时兑现和北京国安一起训练的赌约。

初审编辑:张丽
责任编辑:韩依晓
分享:
更多