新浪体育讯　中国与约旦热身赛首战，第二节比赛的哨声刚刚吹响，当约旦队球员还在底线刚刚将手中的皮球传给队友，只看见一道白色的闪电掠过眼前，约旦队的球员甚至 还没有来得及反应，这名断球的中国队球员便已经轻松地完成了上篮。约旦队球员只记住了他的号码，9号。他就是翟晓川。

　　本场比赛，替补登场的翟晓川只打了10分38秒，但效率值却相当惊人。7投3中贡献了10分，其中还包括了一记三分球。最有代表性的技术统计莫过于，全场比赛 翟晓川4次遭遇对手的犯规，这个数字只低于司职中锋的许钟豪和屡屡突破内线的郭艾伦[微博]。在进攻中并不经常持球的翟晓川，竟然能够让对方付出如此高昂的防守 代价，他打球永远充满激情，他永远在给对手不断施加压力。

　　第二节比赛还剩6分28秒时，翟晓川在一次阵地进攻中看见对手防线的弱侧有了空当，随机突然加速从左侧45度的人缝当中强行穿过，接到队友传球后顺势将球上 进，并成功制造了对手的犯规。

　　空切，也以算得上是翟晓川的成名绝技。在北京队，马布里[微博]掌控着绝大多数的球权，而翟晓川的弱侧空切，则是老马突破分球时的一个重要选择。就连马布里自 己都曾经亲口说：“翟(晓川)是一个富有能量的球员，他总是在不停地移动寻找机会。”

　　无论在北京队还是如今的国家队，翟晓川都并非进攻战术中的主角，但他却经常依靠自己的拼劲儿，给自己创造出机会。借用著名解说嘉宾张卫平指导的一句话 ——“这名球员打球永远充满着‘哈梭’(hustle,中文意为干劲儿)”。本场比赛，翟晓川曾经在第一节命中过一记三分球。用他自己的话说，自己并非一个纯 投手，如果要出手三分，必须依靠自己跑出空位争取机会。

　　比赛的第三节，翟晓川在开局阶段的一次防守中因为过于着急，被对手晃起并成功制造了一次防守犯规。可几秒钟之后，他就在随后的一次攻防转换中强行杀入 篮下，成功制造了对手的犯规，做出了自己响亮的回应。

　　除了进攻，翟晓川还是一个出色的外线防守者。2米04的身高，出色的运动能力外加一双长臂，让他成为任何一个外线得分手都不愿意面对的球员。但在翟晓川看 来，比这一切更重要的就是在球场上的态度。“作为自己来说，还是需要打得更积极一点。防守上必须要时刻集中注意力，不能给对手留出机会，”翟晓川说， “进攻上也需要积极主动，多把握一些机会，能够帮队友分担一些压力。”

　　在刚刚出炉的仁川亚运会名单上，翟晓川赫然在列，这也代表了主帅宫鲁鸣对他的认可和肯定。亚运会将是翟晓川代表中国男篮出战的第一届世界大赛，在那里 ，他需要将自己的激情展示给更多的人。(程天)