新浪体育讯　北京时间4月21日，在2013-14赛季首轮的首场比赛中，波特兰开拓者客场苦战一加时，以战胜休斯顿火箭。拉马库斯-阿尔德里奇打出逆天表现，全场他31投17中，其中三分球2投全中，罚球13投10中，拿下46分18个篮板，刷新队史季后赛单场得分纪录。

　　常规赛4次交手，阿尔德里奇就是火箭最大的梦魇，他场均狂砍26.8分15.5个篮板，94投42中，命中率达到44.7%。对于他的防守，火箭总没有很好的办法，阿德射程广，不在低位和火箭内线硬碰硬的打法，正好掐准了火箭内线防守的命门。

　　本场也是如此，火箭在防守阿德上可谓花样百出。首节开局，阿德连续二次进攻得手，并造成泰伦斯-琼斯犯规。见状，赛前透露会使用双塔的火箭主帅凯文-麦克海尔，立刻遣上欧米尔-阿西克。但后者登场不久就被连吹3次犯规，双塔试验顿告流产。阿德首节就拿下12分8个篮板。

　　但此后，火箭凭借钱德勒-帕森斯和林书豪在第二节初段的表现，瞬间将分差抹平并反超。期间，阿德虽仍火力不辍(半场拿下16分11个篮板，前三节已达成20+10，24分12个篮板)，但他仅靠在中距离出手，对火箭杀伤力终有限，开拓者也一路落后。

　　由此，从下半场开始，阿德也逐渐改变进攻方式，他在内线的单打比例增多，末节也成为他表演的舞台。单节，他8投7中，罚球5投4中，狂砍19分5个篮板，赛季三分球命中率仅为20%的他，本节尝试1次也命中。2分46秒他造琼斯犯规打成2+1，率队追至98平。本节结束前7秒，当詹姆斯-哈登2罚全中后，又是阿德在达米安-利拉德二次进攻未果后，拿下关键的进攻篮板补中，率队在本节初段一度落后13分的局面下，硬将比赛拖入加时，此时他已拿下43分17个篮板。

　　加时赛3分46秒，阿德在魔兽严防下险些失误，但他拿下进攻篮板后，却退至三分线外，顶着魔兽再度命中。此球得手后，即使魔兽也一脸无可奈何的表情。随后奇特的一幕出现了，无计可施的火箭竟启用哈登去单防阿德。尽管1分04秒阿德在作掩护时，不理智地将贝弗利撞翻在地，从而6犯毕业，但开拓者仍笑到了最后。

　　全场阿德拿下46分，缔造了队史季后赛单场得分新纪录，此前的纪录是邦兹-威尔斯在2003年4月24日，开拓者对阵小牛的系列赛第二场中拿下的45分。而火箭主场上一个季后赛单场掠走46分的是95年太阳神控凯文-约翰逊，那场球他得到了46分10个助攻(只有1次失误)。

　　壮哉，阿德！(魑魅)